- Enregistrement - ?

Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Venez discuter autour des vidéos du JdG !

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par gamer_depressif » 08 Déc 2012, 22:11

L'idée est bonne , mais tu devrais alors t'étaler à plusieurs sujets . les films , les jeux , les animés , et il y en à un paquet ... pour moi le doublage mal foutu mais qui me fait poiler encore à l'heure actuelle , tu en as parlé , c'est nicky larson ... le mamute , et la manière de parler des méchants , ça se mange sans fin.
gamer_depressif
Newcomer
 
Message(s) : 96
Inscription : 23 Juin 2012, 15:46

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par tettout » 09 Déc 2012, 11:13

Il y a les mauvais doublages, mais mais ça me rappel une époque encore plus lointaine  lorsque les voix était digitalisées dans les version 8-bits.

Perso, j'ai souvent eu du mal à reconnaître certains enregistrements tellement le son était saturé.
tettout
Newcomer
 
Message(s) : 8
Inscription : 08 Nov 2012, 13:52

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par 2pas_sage » 08 Mars 2013, 03:30

Déjà 3 pages de commentaires sur les pires doublages et pas une seule référence à Dynasty Warrior ? Il est temps pour moi de réparer cette erreur !

[spoiler]http://www.youtube.com/watch?v=mTgr7u5VQKE[/spoiler]

Ce jeu (en particulier l'épisode 3) occupe une place de choix parmi les pires doublages existant en français. Seuls quelques personnages s'en sortent à peu près.

Certains autres citent également le plus récent Two Worlds II, mais je laisse ceux qui y ont joué confirmer.
Avatar de l’utilisateur
2pas_sage
Squatteur du Grenier
 
Message(s) : 494
Inscription : 22 Juin 2012, 23:14

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par Seifer82 » 08 Mars 2013, 09:36

moi perso ma suggestion n est pas un doublage mais ...

 

 

LE RIRE FORCE DE TIDUS DANS FFX!!!!

 

on dirait un cri court repete a plusieurs reprises par un acteur qui n y croit pas du tout.
Coucou, tu veux voir ma mite?

Je m`engage a ce que ma signature ne depasse jamais les 3 lignes de textes, pour montrer qu`une petite signature, c`est plus mignon.
Avatar de l’utilisateur
Seifer82
Enfant de Juron
 
Message(s) : 3766
Inscription : 28 Mars 2012, 14:49

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par fullmetalgoku » 08 Mars 2013, 14:56

2pas_sage a déclaré
Déjà 3 pages de commentaires sur les pires doublages et pas une seule référence à Dynasty Warrior ? Il est temps pour moi de réparer cette erreur !

[spoiler]http://www.youtube.com/watch?v=mTgr7u5VQKE[/spoiler]

Ce jeu (en particulier l'épisode 3) occupe une place de choix parmi les pires doublages existant en français. Seuls quelques personnages s'en sortent à peu près.

Certains autres citent également le plus récent Two Worlds II, mais je laisse ceux qui y ont joué confirmer.

ha ouais effectivement il y a du niveau !

 
vermifuge moi comme tu m'aimes !
Image
Avatar de l’utilisateur
fullmetalgoku
Salami sacré
 
Message(s) : 7048
Inscription : 22 Juin 2012, 13:26
Localisation : tout près de l'Enfer

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par injektileur » 08 Mars 2013, 16:21

En fait, là, je relis tout ce sujet que je trouve excellent seal

mais je me demande s'il faut s'arrêter aux doublages français ?

Pourquoi ? Parce que je me dis qu'on peut pas parler de doublages pourris sans évoquer les magiques dialogues (en anglais) du Resident Evil original

cool

 

"WHAT A MANSION !" fou

 

[spoiler]http://youtu.be/bdrbLeTx-xM[/spoiler]

 

edit 2P > putain, j'avais pas cliqué xD xD je pourrais pas jouer à un jeu pareil xD c'est possible d'avoir les voix originales, est-ce qu'elles sont meilleures ?
"Tu te barres aussi, Karim ?"
"Naaaaan ?"
Avatar de l’utilisateur
injektileur
Enfant de Juron
 
Message(s) : 3779
Inscription : 05 Juin 2012, 19:16
Localisation : Père Lachaise, division 35 (j'aime bien les oeillets, pensez-y si vous passez dans le coin)

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par fullmetalgoku » 08 Mars 2013, 16:27

bien vu Injekt ! c'est vrai que le doublage du 1er resident evil est digne d'un nanard ! avec un jeu d'acteurs mémorable ! rien que la scène d'intro est culte !
vermifuge moi comme tu m'aimes !
Image
Avatar de l’utilisateur
fullmetalgoku
Salami sacré
 
Message(s) : 7048
Inscription : 22 Juin 2012, 13:26
Localisation : tout près de l'Enfer

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par injektileur » 08 Mars 2013, 17:00

FMG > attends attends, parce que ça m'arrive de "mal voir" ?

D: D:

 

cool

 

Je crois que dans RE, c'est quand même Barry le plus génial, quoi xD

Et j'ai adoré le remake GC, mais j'ai "presque" été déçu que les doublages sont enfin de vrais doublages (^^")

 

Après, je me demande, mais je crois bien que dès le 2, les acteurs ont été plus convaincants, même si le côté série B toujours assumé faisait qu'ils en faisaient toujours un peu beaucoup. J'y ai rejoué récemment, à tous ces jeux, en fait...

 
"Tu te barres aussi, Karim ?"
"Naaaaan ?"
Avatar de l’utilisateur
injektileur
Enfant de Juron
 
Message(s) : 3779
Inscription : 05 Juin 2012, 19:16
Localisation : Père Lachaise, division 35 (j'aime bien les oeillets, pensez-y si vous passez dans le coin)

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par fullmetalgoku » 08 Mars 2013, 18:28

ouais Barry ! perso c'est jill la plus ridicule quand meme ! "ho noooo Joseph !" "BARRY" ! toujours en train braillé avec son horrible accent ! le must du must "watch out it's a monster !"

les dix 1er minutes du jeu sont une pepite du ridicule et j' aimais bien les mimer avec un pote a l'époque !

j'ai même été "déçus" que dans le deux on est plus les cinématique kitch avec des acteurs !
vermifuge moi comme tu m'aimes !
Image
Avatar de l’utilisateur
fullmetalgoku
Salami sacré
 
Message(s) : 7048
Inscription : 22 Juin 2012, 13:26
Localisation : tout près de l'Enfer

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par Piment » 09 Mars 2013, 00:13

le "dont gooooo" est fabuleux aussi !

laugh
Piment
Accro à la...au riz
 
Message(s) : 1883
Inscription : 28 Mars 2012, 13:14

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par injektileur » 09 Mars 2013, 03:11

FMG > c'est vrai que Jill c'était un peu un boulet, aussi (^^") faut l'admettre

MAIS dans la version GC elle est quand même bien bien mignonne kawai

Pour le 2 et la suite, oui, ils ont laissé tomber.

C'est euh... presque dommage ?

En fait, je t'avoue que toutes les cinématiques du 2, à l'époque, je les avais trouvées trop classes, quoi. Presque autant que celles de FF 7. C'est dire

 

 

Piment > xD weh, aussi

en fait, le jeu est court, mais je crois que les exemples de dialogues bien nuls sont trop nombreux pour être listés ici.
"Tu te barres aussi, Karim ?"
"Naaaaan ?"
Avatar de l’utilisateur
injektileur
Enfant de Juron
 
Message(s) : 3779
Inscription : 05 Juin 2012, 19:16
Localisation : Père Lachaise, division 35 (j'aime bien les oeillets, pensez-y si vous passez dans le coin)

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par fullmetalgoku » 09 Mars 2013, 14:27

les dialogues et le doublage débile du jeu c'est ça force ! il serait pas aussi culte sinon !

oui effectivement les cinématiques de RE2 claque bien ! tiens d'ailleurs d'ailleurs tu disais que ça te faisait penser a du FF7 , bas c'est normal vu qu'une partie de la team de RE2 a été débauché chez Squaresoft et qu'ils ont bossé sur FF7 justement !
vermifuge moi comme tu m'aimes !
Image
Avatar de l’utilisateur
fullmetalgoku
Salami sacré
 
Message(s) : 7048
Inscription : 22 Juin 2012, 13:26
Localisation : tout près de l'Enfer

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par injektileur » 09 Mars 2013, 16:28

FMG > ah bah je savais pas, ça, merci

 

t'es une vraie encyclopédie, toi, hein ? xD

 

sage

 

Pour revenir sur RE, je répète, ça a quand même fait du bien de le redécouvrir, classe cool sur Gamecube.

Non ?
"Tu te barres aussi, Karim ?"
"Naaaaan ?"
Avatar de l’utilisateur
injektileur
Enfant de Juron
 
Message(s) : 3779
Inscription : 05 Juin 2012, 19:16
Localisation : Père Lachaise, division 35 (j'aime bien les oeillets, pensez-y si vous passez dans le coin)

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par 2pas_sage » 09 Mars 2013, 16:33


injektileur a déclaré

edit 2P > putain, j'avais pas cliqué xD xD je pourrais pas jouer à un jeu pareil xD c'est possible d'avoir les voix originales, est-ce qu'elles sont meilleures ?


Les voix anglaises ne sont pas aussi foirées mais à certains passages elles en tiennent quand même une belle couche. Les meilleures voix sont les japonaises, ce qui est d'autant plus ironique que le jeu se déroule en Chine. Mention spéciale pour le "Nous avons des ennuis !", et... c'est moi ou Liu Bei est doublé par Popeck ?

Sinon le jeu en soi est un bon défouloir et comporte plus de stratégie et de maîtrise qu'on pourrait penser à la base, mais il est juste ridicule de voir qu'ils ressortent toujours le même concept, se contentant d'améliorer le gameplay, les graphismes, de changer les cartes et de rajouter des personnages jouables pour sortir un nouvel opus, sans chercher plus loin. L'histoire de Chine est-elle si vide que ça ?
Avatar de l’utilisateur
2pas_sage
Squatteur du Grenier
 
Message(s) : 494
Inscription : 22 Juin 2012, 23:14

Re: Ce serait marrant, une vidéo sur les nanars de doublage

Message par fullmetalgoku » 09 Mars 2013, 18:39

injektileur a déclaré
FMG > ah bah je savais pas, ça, merci

t'es une vraie encyclopédie, toi, hein ? xD

sage

Pour revenir sur RE, je répète, ça a quand même fait du bien de le redécouvrir, classe cool sur Gamecube.

Non ?

ho pardon grosse erreur !!!! c'est l'inverse en faite en partie de l'équipe de la 1er version de RE2 a été débauché par Square pour FF8 !!!d'ou le faite que RE2 a été repris a zero a plus de 65% de son développement !

 

 
vermifuge moi comme tu m'aimes !
Image
Avatar de l’utilisateur
fullmetalgoku
Salami sacré
 
Message(s) : 7048
Inscription : 22 Juin 2012, 13:26
Localisation : tout près de l'Enfer

Précédent

Retour vers Les vidéos

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité